收到英语怎么说
最佳答案:
“收到”的英文翻译是 "receive"。例如:
- I received a letter from my family yesterday. (我昨天收到一封家信。)
- We havent yet received his resignation. (我们尚未收到他的辞呈。)
除了 "receive" 之外,还可以根据语境使用以下表达:
- Get:更口语化,表示得到、收到某物。例如:I got a message you were trying to reach me. (我收到一条留言,说你想跟我联系。)
- Obtain:正式用语,强调通过努力或某种方式获得。
- Achieve:通常指取得成就或实现目标,但在某些情况下也可表示收到预期结果。
- In receipt of:表示已经收到某物,常用于正式场合。例如:We are in receipt of your letter of June 10. (我们已经收到您6月10日的来信。)
在回复邮件或消息时,可以根据场合的正式程度选择不同的表达方式:
- 非正式聊天:"Got it"、"Thanks!"、"Copy that" 等。
- 正式邮件:"Noted with thanks"、"Acknowledged"、"Received" 等。